Results for sella di capriolo translation from Italian to English

Italian

Translate

sella di capriolo

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

sella di toro

English

bull quarter

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

2. sella di agnello

English

2. saddle of lamb

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sella di lancio doppia

English

two-track hump

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

locomotiva per sella di lancio

English

shunting locomotive

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

culmine della sella di lancio

English

crest of hump

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

divieto di smistamento su sella di lancio

English

shunting restriction

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

binario di disimpegno della sella di lancio

English

run-round

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

da una sella di cavallo nasce una poltrona.

English

an armchair inspired by a saddle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rampa(o sella)di lancio o di lanciamento

English

incline(for train sorting)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

sella di cuoio imbottita con lana e protetta con tessuto bianco.

English

a leather saddle lined with wool and protected by a white cloth. front and back of the saddle are elevated.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

protezione dai raggi uv che impedisce alla sella di perdere il colore.

English

uv protection that prevents the seat from fading.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

secca a forma di sella di cavallo a circa 12 metri di profondità.

English

horse saddle shaped shoal at about 12 meters of depth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si dice che la migliore vista del mondo sia quella dall’alto, dalla sella di un cavallo.

English

they say the greatest view in the world is from the saddle of a horse.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la salita è abbastanza impegnativa fino alla sella di castiol (1350 m), poi si fa più dolce.

English

the uphill is quite demanding until the castiol pass (1350m), afterwards it turns into a more gentle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si tratta di un prosciutto ricavato dalla coscia della capra o della pecora, talvolta anche di capriolo e camoscio.

English

it is a prosciutto drawn from the thigh of goats or sheep, and sometimes even from roe deer or kids.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il nostro salame di capriolo e' un salame affumicato di carne suina e di capriolo, insaporita con aromi naturali.

English

salami from deer is a smoking salami with meat from big and deer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di senso circa metà fra il monastery di kaisariani e la sella di hymettus, il chapel byzantine di asteri può essere visto dalla strada.

English

about half way sport ween the monastery of kaisariani and the saddle of hymettus, the byzantine chapel of asteri may be seen from the road.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

desiderate cavalcare sul cavallo nella merevigliosa natura? avete voglia di conoscere e scoprire bellisimi paessaggi dalla sella di un cavallo?

English

would you like to ride a horse in a lovely nature? would you desire to have an experience that the nicest view of world is from the horse-back?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in tutta la svizzera, durante i mesi autunnali, sella di capriolo mangiato, rehrücken e gemspfefferkött, che sono i piatti tipici del gioco, che in primo luogo è stato nella marinata e poi servito con salsa di panna.

English

across switzerland during the autumn months, eaten deer saddle, rehrücken and gemspfefferkött, typical game dishes, which have first been marinated and then served with cream sauce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

adagiare la carne di capriolo sulle castagne in modo che il vapore lo insaporisca. (lo stesso procedimento si può fare utilizzando il forno).

English

ease down the roe deer’s meat in the plate for let the steam flavor it. (you can follow the same procedure using an oven).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,651,283,722 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK