From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli impianti nucleari sono caratterizzati da costi non evitabili molto alti e da costi evitabili relativamente bassi, in particolare costi marginali di breve periodo (short run marginal costs, «srmc»).
nuclear plants are characterised by very high non-avoidable costs and comparatively low avoidable costs, in particular short run marginal costs.
a loro parere, nell’ambito del neta, la capacità economica di generazione delle centrali è determinata dai loro costi marginali di breve periodo (short run marginal costs o «srmc»).
according to them, within neta, power plants’ economical ability to generate is determined by their short run marginal costs (srmc).
il sistema ramsey (che comprende la fissazione di coefficienti di maggiorazione (mark-ups) al costo marginale a breve termine (short run marginal cost - srmc) inversamente proporzionali all’elasticità della domanda) dovrebbe minimizzare l’impatto sul volume totale del traffico.
ramsey pricing (which involves setting mark-ups over srmc which are inversely proportional to demand elasticity) should minimise the impact on the total volume of traffic.