Results for si presenta un problema translation from Italian to English

- se presenta un problema di sanguinamento noto
- if you have a known problem with bleeding

%1 presenta un problema di installazione sconosciuto.
%1 has an unknown installation problem.

l'unità %s presenta un problema hardware.
the drive %s is experiencing a hardware problem.

in tale ambito si presenta comunque un problema di disponibilità finanziaria.
this also raises the problem of funding.

se si presenta un problema, contatta il servizio di assistenza clienti.
if you hit a snag, customer support is ready to help.

la filosofia ci presenta un problema relativo al linguaggio.
philosophy brings us to a problem with language.

tuttavia, rilanciare il commercio nel kosovo presenta un problema.
however, there is a problem in redeveloping kosovo 's trade.

il processore pentium intel presenta un problema matematico minore.
your intel pentium processor exhibits a minor math problem.

oppure si presenta un altro motivo per disattivare
could be the problem, or there is another reason for deactivating the

ma nel momento in cui credevamo aver finito, ci si presenta un problema molto importante.
but right when we thought we had finished there arises a very important problem.

. – signor presidente, quest’emendamento presenta un problema linguistico.
. mr president, there is a linguistic problem in this amendment.

se si presenta un errore, il programma viene abbandonato.
if an error occurs, the program is exited.

con il pbl l’insegnante vi presenta un problema, non lezioni, compiti o esercizi.
with pbl, your teacher presents you with a problem, not lectures or assignments or exercises.

5.1 il cese sottolinea che nel caso dei rifugiati che scelgono di non chiedere asilo si presenta un problema analogo.
5.1 the eesc would observe that a similar problem arises regarding refugees who chose not to seek asylum on arrival.

ogni volta che si presenta un problema bisogna ricordare di includere il maggior numero possibile di dettagli riguardo ai problemi.
please remember when reporting any problem to include as much relevant detail about the problem as you can.

presenta un problema cardiaco (ad esempio, disturbi del ritmo cardiaco e insufficienza cardiaca).
has a heart problem (such as disorders of the heart rhythm and heart failure.

un problema classico che ogni tanto si presenta in qualche partita.
a classic problem that sometimes appears in real endings.

ma vedete, in tutti questi accordi si presenta un problema: o si ritarda il negoziato o se ne impedisce poi la ratifica ad accordo raggiunto.
but you see, in all these agreements a problem occurs: either negotiations are delayed or some obstacle prevents subsequent ratification of the agreement reached.

abbiamo un problema che si presenta anche in altri ambiti del bilancio.
the problem we have here also occurs in other budget areas.

a metí della cena, si presentí² un prete.
in the middle of the dinner a priest appeared.