Results for si può percepire la presenza di ... translation from Italian to English

la presenza di
4.4)12

con la presenza di:
with the presence of:

“la presenza di mons.
"the presence of mgr.

la presenza di glucosio
the presence of glucose

la presenza di immagini.
if it has any images.

english la presenza di dio
the presence of the lord

la presenza di una retribuzione.
the presence of a remuneration.

sebbene la presenza di [...]
bioweed is derived from a blend of cold processed seaweeds that act as a plant and soil vitality [...]

la presenza di uracile nelle
the presence of uracil in

la presenza di alternative militari,
presence of military alternatives;

non riescono a percepire la presenza del signore! i cieli sono di bronzo!
they can't sense the presence of the lord!

la presenza di queste particelle in sospensione conferisce all olio un aspetto torbido.
the presence of these particles in suspension give the oil a turbid appearance.

l’ornitorinco è provvisto di un sistema sensoriale specializzato per percepire la presenza di prede sott’acqua.
the platypus is equipped with a specialized sensorial system for perceiving the presence of preys under the water.

la presenza, nella miscela, di olio extra vergine di buona qualità conferisce all olio di oliva dante piacevoli note sensoriali.
the presence, in its blend, of good quality extra virgin olive oil gives olive oil dante pleasant sensorial notes.

la morfologia del ricino è molto variabile per la presenza di numerosi cultivars che sono stati prodotti a scopi ornamentali o per la produzione di olio.
the morphology of the castor oil plant is quite variable due to the presence of several cultivars introduced for ornamental purposes or for the oil production.

questo particolare tipo di nastro in gomma, viene utilizzato, per il trasporto di materiali in presenza di olio.
this particular type of rubber conveyor belt, is used, for the transport of materials in the presence of oil.

il marocco è il frutto di una mescolanza di culture e di meraviglie architettoniche. passeggiando tra i siti archeologici si può percepire la movimentata storia del paese.
morocco has arisen from a melting pot of cultures and architectural periods. stroll around the sites and feel this turbulent history.

quando lo spirito santo ci fa percepire la presenza del signore e tutto il suo amore per noi, ci riscalda il cuore e ci muove quasi naturalmente alla preghiera e alla celebrazione.
when the holy spirit allows us to perceive the presence of the lord and all his love for us, it warms the heart and moves us quite naturally to prayer and celebration.

e in questo giorno ho motivo di ringraziare lui e tutti coloro che sempre di nuovo mi hanno fatto percepire la presenza del signore, che mi hanno accompagnato affinché io non perdessi la luce.
and on this day i have special cause to thank him and all those who have ever anew made me perceive the presence of the lord, who have accompanied me so that i might never lose the light.

completano la preziosità di questo prodotto la presenza di olio di jojoba, di estratti di vite rossa, malva e melissa, che potenziano l effetto antiossidante, protettivo ed emolliente.
completing the preciousness of this product the presence of jojoba oil, extracts of red vine, mallow and lemon balm, which enhance the antioxidant effect, protective and emollient.