From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutto questo tempo,
you ended my whole strife,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per tutto questo
for all of this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per tutto questo tempo se l'è cavata.
in the past time she ran quite well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove sono stati tutto questo tempo?
who took them? where were they all this time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto questo tempo come potevo sapere
all this time how could i know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi paga per tutto questo?
who pays for it all?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove sei stata in tutto questo tempo?
where have you been all this time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi congratulo per tutto questo.
congratulations to them all.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
chi pagherà per tutto questo?
who should pay?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
per tutto questo tempo abbiamo discusso con i settori interessati.
throughout all this time we have held discussions with the sectors.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
grazie, grazie per tutto questo.
thank you for the glory!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbastanza seria da aver impiegato tutto questo tempo.
serious enough that it has taken all this time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in tutto questo tempo il bambino è chiamato bambino
at this time the child is simply called a child,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e tutto questo tempo si pensava economia era noioso!
and all of this time you thought economics was boring!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"e' la ragazza che seiya ha cercato per tutto questo tempo."
"she is the one that seiya has been looking for all this time."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per tutto questo tempo, l umanità ha seguito satana e ha amato il buio.
all this time, the mankind has been following satan and has loved darkness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in tutto questo tempo, i genitori si sono disinteressati della prole.
during all this time, the parents have completely ignored their progeny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante tutto questo tempo, continua ad esercitare la professione di avvocato.
during this time, he continued to practice law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per tutto questo tempo, non ci è stato permesso di comunicare neppure con le nostre famiglie.
during this time we were not allowed to communicate with our press associations, employers or even our families.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entrambi eravamo felici ed eccitati d’avere tutto questo tempo assieme.
we were both elated and excited to have all this time together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: