Results for solo un poco perché devo uscire translation from Italian to English

Italian

Translate

solo un poco perché devo uscire

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

devo uscire!"

English

i must get out!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

perché devo registrarmi?

English

why do i need to register at all?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io devo uscire da qui

English

where in this world could i go

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché devo essere così?

English

why must i be in this way?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un poco

English

somewhat

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché devo essere "salvato"?

English

why must i be "saved"?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non mi piace perché devo studiare

English

what subjects do you dislike?

Last Update: 2024-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

noi parliamo solo un poco l'italiano

English

i only speak a little italiann

Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

so poco il mio amico, ecco perché devo chiedere queste cose!

English

i know little my friend, so that’s why i must ask these things!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché devo attivare le funzionalità richieste?

English

why do i need to activate certain features?

Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché devo acquistare il disco di installazione?

English

why should i purchase the installation disc?

Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e so che a volte devo uscire all'aperto

English

and i know sometimes i must get out in the light

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

5. "perché devo parlare in lingue nuove?"

English

5. "why do i have to speak in new tongues?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

aiuto - informazioni generali - perché devo registrarmi?

English

help - general information - why do i need to register?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sa dire dove devo uscire per arrivare a piazza vittorio?

English

can you tell me where i deviate to get to piazza vittorio?

Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

italiano, inglese, francese, giapponese, coreano (solo un poco)

English

italian, english, french, japanese, korean (just a little)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spiego che devo uscire perché ho un impegno, ma il lettore non desiste.

English

i explain that i have to leave for an appointment, but the reader does not give up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lot avrebbe dovuto dire: "basta devo uscire da questa città!

English

lot should have decided, "that's it - i've got to get out of here!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

signor presidente, devo dire che sono un poco stupita.

English

mr president, i must tell you that i am somewhat amazed.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché facciamo così poco? perché così tanti paesi restano indietro nella ricerca?

English

why are we doing so little; why are so many countries lagging behind in terms of research?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,932,620,507 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK