Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli animali sono tenuti molto bene e i cavalli sono dolcissimi e dotati di grande pazienza...soprattutto stellina!
the animals are kept very well and the horses are very sweet and with great patience ... especially stellina!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e le confezioni con le coppie che si baciano sono dolcissime.
and the packaging with the kissing couples are lovely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa linea mi è piaciuta da subito… adoro lo stile “vintage” dei disegni (che sembrano proprio usciti da un vecchio manifesto del circo) ed i personaggi sono dolcissimi!
i liked this line at first sight… i love the vintage style designs (which seem to come out of an old circus poster) and the characters are very sweet! what do you think?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa linea mi è piaciuta da subito… adoro lo stile “vintage” dei disegni (che sembrano proprio usciti da un vecchio manifesto del circo) ed i personaggi sono dolcissimi! voi che ne pensate?
i liked this line at first sight… i love the vintage style designs (which seem to come out of an old circus poster) and the characters are very sweet! what do you think?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.