Results for sottolinea i verbi riflessivi che... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

sottolinea i verbi riflessivi che trovi nel testo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

le nuove funzionalità che trovi nel nuodo editor sono:

English

the new features that were added to this 1.1 release are:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per entrare in uno dei giochi, clicca sul nome che trovi nel menù.

English

this is the game menu. to enter a game, click on its name in the menu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

segui le istruzioni che trovi nel form per avere maggiori probabilità di vincere.

English

follow the instructions in the form to get more chances to win.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

utilizzando varie opzioni dell’elaboratore di testi, ciascuno studente sottolinea i verbi, incornicia le congiunzioni subordinanti ed evidenzia in blu le preposizioni e il loro gruppo.

English

using various options of the word processor, each student underlines the verbs, frames the subordinating conjunctions and highlights in blue the prepositions and their group.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vai alla sezione news che trovi nel sito, e se accedi tramite login avrai a disposizione tutte le informazioni sulla gamma di prodotti e sulle principali normative di riferimento.

English

go to the news section on our website and access all the information concerning the whole range of our products and the corresponding standards updated reference using the login .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli studenti leggono il testo a turno e poi un volontario lavora sul laptop. pensando alle desinenze del tempo presente dei verbi in francese, devono trovare i verbi nel testo di ovidio. ogni studente partecipa e chi opera sul laptop sottolinea le parole.

English

students read the text in turns and then a volunteer works on the laptop. thinking about the termination of verbs in the french present tense, they have to find out the verbs in ovid's text. every student participates and the one working on the laptop underlines the words.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel testo l’arcivescovo sottolinea i problemi della scarsa conoscenza della fede cristiana da parte dei fedeli, e della poca influenza che la fede esercita sulla moralità pubblica.

English

the archbishop underlines the difficulties “problems with a basic knowledge of christian beliefs, difficulties in linking prayer with workplace expectations, the christian faith exerting less influence on public morality, the “doing” of tasks in competition to the “being” of life, growing tensions in marriage and family life, the widening gap between the rich and poor”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per maggiori informazioni puoi consultare i siti indicati nel testo o visualizzare il percorso in dettaglio selezionando la voce calcola il percorso con tuttocittà che trovi qui sopra, inserendo l indirizzo del punto di riferimento iniziale e quello del museo.

English

for further information please check the links provided or visualise the route in detail by selecting the option calculate your route by using tuttocittà available above and by inserting the addresses of the starting point and of the museum.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel corso della presentazione, il relatore sottolinea i punti principali del progetto di parere, in particolare l'importanza di trovare un equilibrio tra le tre dimensioni (libertà, sicurezza e giustizia), equilibrio che sembra mancare nel testo della commissione.

English

presenting the opinion, the rapporteur highlighted its main points, in particular the importance of finding a balance between the three aspects of freedom, security and justice, which seemed lacking in the commission document.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il centro storico è molto piacevole da percorrere a piedi e non essendo tanto grande, in una mattina potrai tranquillamente visitare le chiese che trovi nel quartiere del raval, respirando l'atmosfera multiculturale di questo barrio.

English

ciutat vella is easy to walk and as it's not so large that you couldn´t visit the churches found around raval while taking in the multicultural environment in just one morning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un potere reale informerà le mani di coloro che agiranno su ordine del dio interiore, che giornalmente lo ammonisce: “vai e vivi la luce che trovi nel profondo dei recessi del tuo cuore per il bene degli uomini”.

English

a true power will inform the hands of those who will act at the behest of the god within, whose daily admonishment to him is: “go out and live for the welfare of man the light you find in the deep recesses of your own heart.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il gestore di finestre fornito da kde; è k window manager (kwin;). per le informazioni sull'uso puoi leggere manuale del gestore di finestre che trovi nel centro di assistenza kde;.

English

the default window manager provided by kde; is the k window manager (kwin;). please read the k window manager handbook (which should be accessible from the kde; help center) for usage information.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

pertanto siamo interessati a ricevere informazioni definite che trovi nel file excel allegato. si prega di rispondere alle domande nei diversi settori con (sì = x / no = 0; pianificato per la data x). dopo aver ricevuto le tue risposte che ti rappresentano come un potenziale fornitore per almeno una parte del portafoglio, ti invieremo un pacchetto di guarnizioni da offrire.

English

therefore we are interested in receiving defined information which you find in the attached excel file. please answer the questions in the different sectors with (yes= x/no = 0; planned for date x). after having received your answers which would represent you as a potential supplier for at least a part of the portfolio we would send you a package of gaskets to offer.

Last Update: 2018-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,791,429,312 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK