Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spero che vi piaccia.
spero che vi piaccia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
spero che vi piaccia!
hope you enjoy it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che mi
i hope you can give me opp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che vi piaccia, ciao!
i hope that, you will like it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che vi rientrino presto.
i hope that they will soon come back.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
spero che balli
i hope you dance
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che sorga.
i hope that it works out.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
e spero che vi unirete a me.
and i hope you will join me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che bastino e che vi arrivino.
i hope they are sufficient and that they will arrive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che vi piaccia, fatemi sapere!!
spero che vi piaccia, fatemi sapere!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che arrivi presto
spero che arrivi
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che saremo ascoltati.
i hope that our opinion will carry some weight.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
spero che muoia, presto!!!
i hope she dies, soon!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che vi siete trovati bene nella mia casa
i hope you had a good time in my house
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che vi ci troverete sempre a vostro agio.
i hope that you will always feel at home in this alliance.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
spero che vi aiuti a comprendere di quale sistema
i hope that this helps you to understand what a despotic system we are speaking about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cathy la signora beretta, spero che vi piaccia!
cathy the bagg lady i do hope that you enjoy it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che vi piacciano!!!!!! sta per arrivarne un altro!
what a story! hehe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi divertirete e imparerete anche qualcosa.
you will enjoy it and learn something at the same time.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che vi aiuti a comprendere di quale sistema dispostico
i hope that this helps you to understand what a despotic system we are speaking about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: