Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa stai facendo
what are you doing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
che stai facendo?
what are you doing?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa stai facendo qui
was machst du hier
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cosa mi stai facendo?
ce imi faci
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
che cazzo stai facendo
keep quiet and come with us
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e, cosa stai facendo..."
do you know what the situation is like? and, what are you doing..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi stai facendo arrabbiare puta
you're making me angry
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stai facendo lavoro formidabile.
you’re doing terrific work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa stai facendo di bello??
what are you doing nice??
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi stai facendo arrabbiare putana
you're making me angry
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si conosce bene anche il valore dei diritti internazionali.
they are also aware of the value of international humanitarian conventions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ehi bello quello che stai facendo
hey handsome what you doing
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stai facendo troppo grande lavoro!
you’re doing great work too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tesoro perché mi stai facendo questo?
honey why are you doing this to me
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trovo , cosa stai facendo , è meraviglioso !
i think, what do you do ,is wonderful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"cosa stai facendo? hyoga, andiamo!"
"what are you doing? hyoga, go!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kathryn, grazie mille per aver condiviso questo. spero che stai facendo bene.
kathryn, thank you so much for sharing this. i hope you are doing well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stai facendo bene da terzino, ma c’è qualcosa che pensi di dover migliorare ancora?
you're already doing a good job at full-back but are there any areas where you can improve?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. cosa voglio conservare? (qualche volta, in effetti, stai facendo bene alcune cose);
3. cosa voglio conservare? (qualche volta, in effetti, stai facendo bene alcune cose);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: