Results for ti auguro di essere piu forte di ... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ti auguro di essere piu forte di prima

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

vi auguro di essere felici.

English

wishing you happiness in your married life

Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti auguro di stare bene

English

i wish you well

Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi auguro di essere stata sufficientemente chiara.

English

i hope i have made this sufficiently clear.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti auguro di stare attento e di stare al sicuro

English

take care and stay safe

Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' piu' forte di me, di me

English

days go by and still i think of you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la storia d’amore prosegue. più forte di prima.

English

the love story continues, stronger than ever before.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbiamo scoperto che le sistemazioni di essere di prima qualità e l'ospitalità eccezionale.

English

we found that the accomodations to be first rate and the hospitality outstanding.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un governo che passa indenne attraverso un voto di censura solitamente ne esce più forte di prima.

English

a government that wins a vote of censure generally comes out of the vote stronger.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti auguro di avere tutto ciò che il tuo cuore desidera

English

live your crazy life

Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

o padre nostro, sappi che la nostra fede oggi è molto più forte di prima.

English

o father, know that our faith today is much stronger than before.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un processo di macerazione più bisogno di essere giustiziato per persone che vogliono una tazza molto più forte di gynostemma tè.

English

a longer steeping process will need to be executed for people that want a much stronger cup of gynostemma tea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il medico mi assicura che è più forte di prima e lei è tornata a lavorare con rinnovata energia.

English

the doctor assures me she is stronger than before and she has returned to work with renewed energy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dobbiamo lasciarlo tranquillo, ma lui è un guerriero e tornerà più forte di prima, al 200%.

English

we need to give him time to recover, but he’s a warrior and will come back stronger than ever, at 200%. he’s very calm and can’t wait to overcome this problem."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ci sono momenti in cui credo di essere molto più presente a me stesso di prima, pur senza “vivere una vita zen”.

English

there are moments when i believe to be much more present with myself, even without “living a zen life”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questo è lo scopo cui miriamo; mi auguro di essere in grado allo scadere della nostra presidenza di riferirvi i risultati che avremo ottenuto.

English

i have also explained that we have sent an exploratory mission, that we will now send a follow-up mission and that, based on this, we will very shortly state how we can give substance to this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

personalmente sono convinta che anche stavolta sarà così e che l’europa uscirà più forte di prima dalla crisi attuale.

English

i am convinced that this will be the case again and that europe can emerge stronger from the current crisis.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lei ha parlato di energia, ma ciò che le chiediamo è di essere forte: forte di fronte alla russia, perché la russia comprende solo i rapporti di forza.

English

you spoke about energy, but what we ask is that you be strong: strong when confronted with russia, because power is all that russia understands.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

adesso lui si sta preparando a giocare la gara più importante della sua vita e io non ho dubbi che la vincerà ancora una volta e che tornerà in campo più forte di prima.

English

now he’s going to play the most important game, and i have no doubt that he will win again and come back soon and stronger than ever.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

9 e disse al suo popolo: ecco che il popolo dei figli d'israele e piu numeroso e piu forte di noi.

English

9 and he said to his people, behold, the people of the children of israel are more numerous and stronger than we.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

era per te ispirazione ed esortazione a non pensare alla stanchezza neppure quando eri stanco ed alla malattia quando eri malato. ti auguro di essere con cristo grazie a maria, regina della pace, che tanto onoravi.

English

your desire was to glorify christ as much as you could, through mary, the queen of peace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,765,376,064 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK