Results for ti vengo dentro translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ti vengo dentro

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ti vengo a prendere alle sette

English

i'll pick you up at seven

Last Update: 2017-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il sì è il “ti vengo dietro”.

English

the yes is the ‘i’ll follow you’.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il prigioniero impara anche lo sguardo ti vengo a prendere più tardi .

English

the prisoner even learns the unspoken "i'll get you later look."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ti vengo a prendere al lavoro, così prima del cinema andiamo a bere qualcosa.

English

i'll pick you up at work, so before the movies we go for a drink.

Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

poiché io sono il signore tuo dio che ti tengo per la destra e ti dico: «non temere, io ti vengo in aiuto».

English

for i, yahweh your god, will hold your right hand, saying to you, don't be afraid; i will help you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non temere, perché io sono con te; non smarrirti, perché io sono il tuo dio. ti rendo forte e anche ti vengo in aiuto e ti sostengo con la destra vittoriosa.

English

don't you be afraid, for i am with you; don't be dismayed, for i am your god; i will strengthen you; yes, i will help you; yes, i will uphold you with the right hand of my righteousness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

41:13 poiché io sono il signore tuo dio che ti tengo per la destra e ti dico: «non temere, io ti vengo in aiuto».

English

13 "for i am the lord your god, who upholds your right hand, who says to you, 'do not fear, i will help you.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

«di fronte a una presenza, uno è colpito e dice: “gli vado dietro!”, “sì, ti vengo dietro!”.

English

“faced with a presence, one is impressed and says: ‘i’ll follow you!’, ‘yes, i’ll follow you’.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

41:10 non temere, perché io sono con te; non smarrirti, perché io sono il tuo dio. ti rendo forte e anche ti vengo in aiuto e ti sostengo con la destra vittoriosa.

English

10 'do not fear, for i am with you; do not anxiously look about you, for i am your god. i will strengthen you, surely i will help you, surely i will uphold you with my righteous right hand.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti ho scelto, non ti ho rigettato. 41:10 non temere, perché io sono con te; non smarrirti, perché io sono il tuo dio. ti rendo forte e anche ti vengo in aiuto

English

41:10 fear thou not; for i am with thee: be not dismayed; for i am thy god: i will strengthen thee; yea, i will help thee; yea, i will uphold thee with the right hand of my righteousness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dopo la messa, il sacerdote entrerà, ho soggiornato per parlare con i genitori e figli. io vengo dentro e fuori del programma, se necessario,. es, la settimana scorsa, c'erano due ragazze morte sara e lorena. dr. stepan mi ha chiamato per venire.

English

i come in and out of the schedule if necessary. for example, last week, there were two dying girls sara and lorena. dr. stepan called me to come.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,114,580 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK