Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il vino
the wine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
il vino.
wine. getting to know it (il vino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vino:
wine shall:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
dove il vino
where is the wine
Last Update: 2017-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vino è ...
the wine is ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tranne il cidre bouché
excluding cidre bouché
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
né il vino».
damage the oil and the wine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portare il vino
bring the wine please
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiungete il vino.
pour in wine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il vino caldo
- hot wine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il vino marsala,
- marsala wine ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni giovedi tranne il 24 e 31
every thursday except 24 and 31
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti i giorni tranne il lunedi
every day except monday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti i giorni tranne il martedì.
open from 1 april to 31 october 10am to 12 and 2 to 6pm, every day except tuesday. museum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalle 9 alle 22, tranne il martedì.
from 9 am to 10 pm, except on tuesday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo condiviso tutto tranne il risultato
we shared it all but not the take
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tranne il regno unito( cfr. nota 1).
other than the united kingdom( see footnote 1).
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aperto: tutti i giorni tranne il lunedì
open: every day, closed mondays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"colui tranne il quale non c'è dio"
"praise to god"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mettete l'olio, il pomodoro, le erbe aromatiche (tranne il prezzemolo e il basilico) e il vino.
put olive oil, tomatoes, aromatic herbs (except basil, chives and parsley) and wine in a non-stick frying pan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: