Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove lavori?
where do you work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
aggiungi dove lavori
add where you work
Last Update: 2014-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
dove lavori adesso?
where do you work now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu dove sei?
where are you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu dove abiti
bene grazie e tu dove abiti
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
decidi tu dove e come viaggiare
you decide where and how to travel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dimmi tu dove vuoi andare allora
you tell me where you want to go then
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dove lavora
where does he work
Last Update: 2016-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dove lavora?
where do you work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un link dove possiamo vedere quello che fai o il centro dove lavori?
can you provide a link to a site where we can see something about what you do or the center where you work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove lavora tom?
where tom works?
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come dici tu, dove sono gli intellettuali che ci condurrà?
as you say, where are the intellectuals who lead us? do we not say that only ..... make policy, that honest people are not doing so and that intellectuals prefer to hold forth on the inability of other politicians and voters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove lavora tua madre ?
where does your mother work ?
Last Update: 2016-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il modulo di informazione dove lavora dámasco villanueva.
the information booth where damasco villanueva works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khedder fa delle eccellenti pizze al ristorante dove lavora.
khedder makes excellent pizzas at the restaurant where he is employed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ufficio dove lavoro io si trova vicino al duomo.
the office where i work is close to the cathedral.
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi sei tu? dove sei? trapassiamo i limiti, un sentimento molto grande attraversa l’istante.
who are you? where are you? we go beyond the limits; a great feeling traverses the moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così come di giorno ti dà sollievo, all’alba ti sveglia come per dirti “e tu dove, tu cosa”.
just as during the day it brings you relief, in the tiny hours of the morning it awakens you as if to say, “and what about you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attualmente vive a venezia dove lavora come videomaker freelance realizzando documentari, cortometraggi e spot pubblicitari.
he currently lives in venice where he works as freelance videomaker for documentaries, short flms and commercials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ fiero di lui perché in banca, dove lavora, è stimato ed apprezzato.
it was first and last night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: