Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne vale la pena
it is worth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pena.
i know all the ropes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ne sei la porta.
you are its door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vale la pena.
worth the effort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vale la pena!
worth the money!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
valeva la pena provarci
well, at least i tried.
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è che tu ne faccia uso?"
you do n't use them, do you?"
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vedo che tu ne hai più bisogno degli
that you are more deserving of it than others.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se si comportano così, tu ne sei responsabile.
you are responsible." "swami, yes, i know."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perché tu ne faccia un dono d’amore
so that you make of it a gift of love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e del male non devi mangiare, perché, quando tu ne mangiassi,
17 but of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un codice offerta speciale (nel caso tu ne possieda uno)
- a special offer or coupon code if you have one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: