Results for ulivi centenari translation from Italian to English

ulivi
tomato

gli ulivi
olive trees

i nostri ulivi
our olive trees

coltivazione ulivi e olio
olive growing and olive oil

camping ville degli ulivi
campsite ville degli ulivi

bella masseria tra gli ulivi.
beautiful masseria among olive groves.

camping villaggio club degli ulivi
campsite villaggio club degli ulivi

bella piscina circondata da ulivi.
lovely swimming pool surrounded by olive trees.

belle ulivi secolari sulla proprietà.
beautiful old olive trees on the property.

villa ulivi, albergo 4 stelle a firenze.
villa ulivi, 4 star hotel in florence.

intorno distese di ulivi centenari, i tipici muretti a secco, la natura rilassante del parco nazionale del gargano.
the agriturismo stands among sprawling age old olive groves and typical dry stone walls, in the relaxing nature of the gargano national park.

piscina splendida, sempre pulita, incorniciata dagli ulivi.
pool gorgeous, always clean, framed by olive trees.

il contatto con gli animali è molto educativo per i bambini delle scuole elementari, che coltivano anche un orticello sotto agli ulivi centenari.
the contact with the animals is very educational for the children of the elementary schools who cultivate also a small yard, under the hundred years old olive-trees.

a seguire, una lunga serie di fuochi artificiali, lanciati nei campi su lunghe distese di ulivi centenari, chiudono una suggestiva festa popolare.
this is followed by a long series of fireworks, set off in the fields along long stretches of age-old olive groves, closing a charming folk festival.

l'azienda è a soli 5 minuti dal mare e dal centro storico ed è circondata dalla campagna e dalla macchia mediterranea, ricca di ulivi centenari.
the farm is just 5 minutes from the sea and the historic centre, surrounded by countryside and mediterranean shrubland, home to a host of age-old olive trees.

c'è una cucina dove si possono preparare e consumare i pasti; il porticato e il giardino con gli ulivi centenari sono perfetti per il riposo e la lettura.
there is also a kitchen where guests can prepare and eat meals, and the veranda and the garden with its age old olive trees are perfect for reading and relaxing.

commenti : su questo grande terreno si trova una vegetazione locale splendida: ulivi centenari, immortale,€ una piccola vista mare sulle altezze.
comment : on this large land is a wonderful local vegetation: olive trees, myrtle, oak, ... of gently sloping, it enjoys a small sea view on the hills.

sono numerosi i sentieri che connettono i villaggi dell'entroterra che danno la possibilità di ammirare paesaggi diversi, montagne, foreste, laghi, colline ricche di ulivi centenari e zone costiere.
there are a lot of footpaths that connect hinterland villages in corfu island and give the opportunity to admire beautiful landscapes, mountains, forests and coast areas surrounded by olive trees.

le spiagge tranquillissime sotto l'ombra dei pini, gli ulivi centenari, le vecchie cantine con del buon pesce e vino fatto in casa, una fusione tra il tradizionale e il moderno fanno di marina un posto ideale per le vacanze.
sandy beaches shaded by olive trees and conifers, the ambience of old dalmatian wine cellars, fresh fish and superior home made wines, a blend of the ancient and the modern, combines to make marina the destination for a pleasant holiday.

il complesso si trova in una zona leggermente isolata sulla cima di una collina ricoperta di ulivi centenari e gode della bellezza della costruzione, denominata castello, risultato di una stratificazione architettonica che si è avvicendata nei secoli che vanno dal 1100 alla prima metà dell'ottocento.
the farmhouse is located in cori, 50km south of rome, in the middle of a centenary olive grove, on a hill about 400 metres above sea level. the farm lies on fairly isolated area on the pitch of a hill and enjoys the beauty of the building, confidentially called castle, which is the result of a series of architectural stratifications started in 1100 a.d. and developed up until the first half of the 19th century. the edifice was originally erected to host a monastery, later it became site for a farm. in the beginning of 1900 it was bought by the actual owners who tried to keep the original structure.