Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un secondo
a second
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un secondo.
then a second.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un secondo!
just a second!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un secondo punto.
a second point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
- nemmeno un secondo
- a drop in the ocean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in un secondo momento
the timing is tight
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco un secondo esempio.
a second example is as follows.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ora, aspetta un secondo.
now, wait a minute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiungere un secondo farmaco
add a second medication
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specificare un secondo punto.
specify a second (pan to) point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiungere un secondo comma:
add a second paragraph:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promesso un secondo bacio.”
a second kiss.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un secondo supporto (opzionale)
a second upper support strut (optional)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guarda subito o in un secondo momento
watch or wait
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
esegui i programmi subito oppure in un secondo tempo
run programs now or later
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la passione per la bicicletta arriva in un secondo momento...
the passion for cycling came later...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andiamo di fretta, procediamo subito a un secondo scrutinio.
we are going quickly, so let us hold a second round immediately.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
– signor presidente, arrivo subito al punto che ha giustificato questa manifestazione che per noi è molto importante.
– mr president, i am just coming to the point that justifies this demonstration, which for us is very important.