Results for unsolicited translation from Italian to English

unsolicited event!
_________________

non rispondere mai a questi email unsolicited.
never reply to these unsolicited emails.

anche se lo spam può essere una fonte delle informazioni, lo spam è preso negativamente perché è unsolicited.
although spam can be a source of information, spam is taken negatively because it is unsolicited.

l'americano medio riceve ogni anno 553 parti della posta della roba di rifiuto "o unsolicited" dalle organizzazioni che usano le liste spedenti designate.
the average american receives 553 pieces of unsolicited or “junk” mail each year from organizations that use targeted mailing lists.

1. sospetto tutto: la maggior parte del email unsolicited è roba di rifiuto inoffensiva da qualcuno che spera appena di fare una vendita o di compilare una lista. tuttavia, ci sono alcuni giocatori senza scrupoli fuori là (conoscete… quello con lo zio ricco che è morto appena in nigeria) che sta provandoli a scam.
1. suspect everyone: most unsolicited email is harmless junk from someone just hoping to make a sale or generate a list. however, there are some unscrupulous players out there ( you know...the one with the rich uncle that just died in nigeria) that are trying to scam you.