Results for verace translation from Italian to English

vongola verace
short-necked clam

vongola verace, ruditapes philippinarum
japanese or manila clam, ruditapes philippinarum

per la verace fede, a glorïarla,
through the true faith, it rightly falls to him

1:13questa testimonianza è verace.
1:13this testimony is true.

vongola verace (ruditapes decussatus)
grooved carpetshell (ruditapes decussatus)

in una parabola fedele e verace,
in a parable faithful and true,

2. il testimone fedele e verace.
2. the faithful and true witness (#19).

taglia minima per la vongola verace
minimum size of short-necked clam

ma quel padre verace, che s'accorse
but that true father, who had recognized

gesù è il " testimone fedele e verace."
jesus is the "faithful and true witness."

la parola di dio è sempre verace e affidabile.
the word of god is always true and reliable.

così parla l'amen, il testimone fedele e verace,
these things saith the amen, the faithful and true witness,

e il verace; ed egli giudica e guerreggia con giustizia .
and in righteousness he doth judge and make war .

la testimonianza del signore è verace, rende saggio il semplice.
the testimony of the lord is sure, making wise the simple.

così parla l'amen, il testimone fedele e verace, il principio
these things saith the amen, the faithful and true witness,

colori, sapori e odori di una terra verace , 18/07/2014
colors, tastes and smells of a true earth , 18/07/2014

una sensazione talmente verace che lascia spazio, paradossalmente, a un effetto onirico.
it is such a genuine sensation that it paradoxically leads us to a dream state.

prendi una designer francese, spostala in italia, nella verace catania, [ ... ]
take a french designer, move her to southern italy, and shake with a little [ ... ]

in teoria anche qui dovrebbe essere stata scoperta - la "verace pizza napoletana".
that is where it was supposed to have been invented - "la verace pizza napoletana" - the genuine neapolitan pizza.

spaghetti alle vongole veraci
spaghetti with clams