Results for violare translation from Italian to English

violare
violate,to

violare una disposizione
violate a provision

andare contro; violare
fly in the face

di violare il blocco di gaza
that tried to breach the gaza blockade.

non violare la censura militare.
not to violate military censorship .

e non violare o privarla . mobili .
and do not infringe upon or deprive her . furniture.

questo potrebbe continuare a violare sla.
it may continue to violate sla.

violare qualsivoglia legge o norma applicabile.
violate any applicable laws or regulations.

perché violare le vostre stesse regole?
why break your own rules?

mah, non è nostra intenzione violare il copyright.
mah, non è nostra intenzione violare il copyright.

limitare oggi tale sostegno significa violare il patto.
limiting that support today means breaking the contract.

israele continua a violare impunemente il diritto internazionale.
israel continues to violate international law with complete impunity.

per esempio non possiamo violare la legge della gravità.
for example we cannot break the law of gravity.

per questa ragione satana ci tenta di violare la legge
the second part of tempting us to become law breakers, is that

nessuna disposizione dell' unione europea può violare tali diritti.
no union measure may ever infringe those rights.

non può cambiare le condizioni senza violare i diritti dei deputati.
you cannot change the conditions without honourable members' rights being abused.

possiamo prendere questa decisione autonomamente, senza violare il trattato.
that is something that we ourselves can do without violating the treaty.

mi si ordina di violare la legge italiana sull'immigrazione - 1996
i am ordered to violate italian civil law on immigration - 1996 - 1999

condividere le informazioni senza violare le barriere informative create dalla vostra organizzazione
share information without breaching the information barriers your organization has in place

l) violare, intenzionalmente o no, qualsivoglia legge o regolamento applicabile;
the) violate, intentionally or not, any law or regulation applicable;