From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa vogliamo diventare?
what do you want to become?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volete diventare amici di merano arte?
would you like to become a friend of merano arte?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non vogliamo diventare parte del pranzo di frank
a don't want to be part of frank's luncheon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi vogliamo diventare un' autorità legislativa europea.
we want to grow to become a european regulating authority.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vogliamo diventare pienamente operativi nel più breve tempo possibile.
we want to totally become operating in the short possible time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi non siamo né vogliamo diventare un “grande mercato”.
we are not and do not want to become just a huge market.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prima in 30årsåldern ho iniziato a diventare amici con il mio aspetto nuovo.
first in 30årsåldern i started well make friends with my appearance again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se vogliamo diventare la migliore economia mondiale, dobbiamo porci qualche domanda.
if we want to become the world ' s best economy, we have to ask ourselves a few questions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
per diventare amici di dio dobbiamo vivere tenendo conto dello scopo per cui ci ha creati.
to become god’s friend, we must live in harmony with his purpose for us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vogliamo diventare lo spazio economico più competitivo e vogliamo mantenere un mondo vivibile per i nostri figli e nipoti.
that is why there has to be less bureaucracy and more administrative efficiency.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e' giusto che la regione più competitiva che vogliamo diventare si contraddistingua per la presenza di imprese competitive.
it is true that the most competitive region, which is of course what we want to be, has to distinguish itself by having competitive companies.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
non si tratta solo di una questione di sussidiarietà: non vogliamo diventare dipendenti, né nessun altro dovrebbe diventarlo.
and it is more than just a question of subsidiarity. we do not want to become dependent - and neither should anybody else.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
oltre a diventare amici, esistono altre opportunità per offrire contributi finanziari al cimitero. si può dare un contributo tramite paypal.
other than becoming a friend, other opportunities exist for making a financial contribution to the cemetery. if you enjoyed your visit to the cemetery a donation can be made through paypal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lisbona, i nostri capi hanno affermato che vogliamo diventare l' economia della conoscenza più competitiva e più dinamica al mondo.
it is our wish to become the world ' s most competitive and most dynamic knowledge-based economy, according to our leaders in lisbon.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
se vogliamo diventare il continente più competitivo basato sulla conoscenza, dobbiamo concentrarci sulle qualifiche, ma ciò che vogliamo dalla strategia di lisbona è soprattutto stabilità sociale.
if we want to become the most competitive knowledge-based continent, we need to focus on qualifications. what we want from the lisbon strategy, above all, is social stability.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
con ciò non intendo certo affermare che vogliamo diventare il poliziotto del mondo, alla stessa stregua di un' altra grande potenza. certo che no.
this does not mean that we wish to become the policemen of the world following the example of another great power.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i membri possono invitare amici ad utilizzare il servizio e diventare amici di zainoo inviando un’email di invito tramite la nostra interfaccia automatica che spedisce l’invito.
members can invite friends to join the service and become zainoo friends by sending invitation e-mails via our automated invitation interface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il primo presidente è il dr. martin schnelle di berlino, il secondo è la dr.ssa dr kirsten mueller-vahl di hannover. vogliamo diventare una onlus per motivi fiscali.
the 1st chairman is dr. martin schnelle from berlin, the 2nd chairwoman is dr kirsten mueller-vahl from hannover. we intend to become a charity for tax reasons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante gli spettacoli, sia al chiuso che all’aperto, ogni contributo spontaneo, anche senza diventare “amici longlake festival”, sarà ben accetto.
all spontaneous offers (without necessarily becoming a “friend of the longlake festival”) made during all indoor and outdoor shows will be welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: