Results for abitudine translation from Italian to Esperanto

fumare è una cattiva abitudine.
fumado estas malbona kutimo.

aveva l'abitudine di bere birra.
li kutimis trinki bieron.

era sua abitudine dopo cena fare una passeggiata.
estis lia kutimo, post la vespermanĝo fari promenon.

lui aveva l'abitudine di bere birra.
li kutimis trinki bieron.

ho l'abitudine di fare una doccia al mattino.
mi kutimas duŝi matene.

io ho l'abitudine di fare una doccia al mattino.
mi kutimas duŝi matene.

john ha l'abitudine di stare alzato fino a mezzanotte.
john havas la kutimon resti veka ĝis noktomezo.

lei cercò di correggere l'abitudine del bambino di dire bugie.
Ŝi klopodis korekti la kutimon de la infano diri mensogojn.

in quei giorni avevo l'abitudine di passeggiare prima di colazione.
en tiu tempo mi kutimis promeni antaŭ matenmanĝo.

facemmo colazione insieme, prima della mia partenza era un'abitudine.
"ni matenmanĝis kune, kiel antaŭe."

spesso persone vivono insieme in famiglia per abitudine, collegato tramite obbligazioni.
ofte homoj kunvivas familie pro kutimo, ligitaj per devoj.

la noia, l’abitudine, la mancanza di curiosità sono le grandi nemiche del nostro cervello.
la enuo, la rutino, la manko de scivolemo estas la grandaj malamikoj de nia cerbo.

un giorno elkana offrì il sacrificio. ora egli aveva l'abitudine di dare alla moglie peninna e a tutti i figli e le figlie di lei le loro parti
unu tagon elkana faris oferon, kaj li donis al sia edzino penina kaj al cxiuj sxiaj filoj kaj filinoj partojn;

cibo e alcool hanno da sempre una lunga relazione, sebbene la presenza del whiskey sulle tavole giapponesi possa sorprendere, data l'abitudine al sakè, inteso come bevanda nazionale.
manĝaĵoj kaj alkoholaĵoj havas longdaŭran rilaton, kvankam la amo de japanio al bona viskio estas iom surpriza, se konsideri la fakton, ke sakeo kutime estas en la centro de kultura prilumado.

rifiuta i cosiddetti cookie di terze parti. questi sono i cookie che sono stati originati da un sito diverso da quello che hai richiesto. se per esempio visiti il sito www. foobar. com mentre questa opzione è attiva, solo i cookie che vengono da www. foobar. com saranno elaborati secondo le tue impostazioni. tutti gli altri cookie saranno rifiutati automaticamente. questo riduce le possibilità che i siti web riescano a farsi un' idea delle vostre abitudini di navigazione.
malpermesi la tiel nomatajn kuketojn de eksteraj liverantoj. tiuj estas kuketoj kiuj estas liverataj al la retejo kiun vi nun vizitas, de aliaj retejoj. ekz. se vi vizitas www. foobar. com dum ĉi tiu opcio estas ebligita, nur kuketoj kiuj devenas de www. foobar. com estos traktitaj. kuketoj de aliaj retejoj estos malpermesitaj. tio malpliigas la ŝancon de oni povus konstrui profilon pri viaj retumadaj kutimoj.