Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al contrario, rifiutando le dissimulazioni vergognose, senza comportarci con astuzia né falsificando la parola di dio, ma annunziando apertamente la verità, ci presentiamo davanti a ogni coscienza, al cospetto di dio
sed ni formetis la kasxitajn aferojn de honto, ne irante kun ruzeco kaj ne falsante la vorton de dio, sed per elmontro de la vero rekomendante nin al cxies konscienco antaux dio.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco farglisi incontro una donna, in vesti di prostituta e la dissimulazione nel cuore
kaj jen renkonte al li iras virino en ornamo de publikulino, ruzema je la koro.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: