Results for dunque translation from Italian to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Esperanto

Info

Italian

dunque?

Esperanto

nu?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dunque sono matto.

Esperanto

Ĉu do mi ne estas freneza?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

beh? dategliela dunque...

Esperanto

nu, jam donu!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dunque, così sei francese?

Esperanto

vi do subite franciĝis, ĉu?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dunque tu sei con loro, vero?

Esperanto

do vi estas kun ili, estas vi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

agiamo, dunque, in maniera responsabile.

Esperanto

do ni agu en maniero respondeca!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi esorto dunque, fatevi miei imitatori

Esperanto

mi do petegas vin, estu imitantoj de mi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

venite qui dunque! — urlò la regina.

Esperanto

"venu do," respondis la damo.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dunque howl non ha intenzione di venire...?

Esperanto

tiel, ĉu tiam haŭl ne venos?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il popolo dunque riposò nel settimo giorno

Esperanto

kaj la popolo ripozis en la sepa tago.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi dunque pregate così: sia santificato il tuo nome

Esperanto

vi do pregxu jene:patro nia, kiu estas en la cxielo, via nomo estu sanktigita.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono dunque diventato vostro nemico dicendovi la verità

Esperanto

cxu mi do per verdirado farigxis al vi malamiko?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mosè salì dunque sul monte e la nube coprì il monte

Esperanto

kaj moseo supreniris sur la monton, kaj nubo kovris la monton.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scese dunque, parlò alla donna e questa gli piacque

Esperanto

kaj li venis kaj parolis kun la virino, kaj sxi placxis al sximsxon.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diamoci dunque alle opere della pace e alla edificazione vicendevole

Esperanto

ni do celu tion, kio apartenas al paco kaj al reciproka edifo.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

giuseppe riconobbe dunque i fratelli, mentre essi non lo riconobbero

Esperanto

jozef rekonis siajn fratojn, sed ili lin ne rekonis.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma se non sono la stessa dovrò domandarmi: chi sono dunque?

Esperanto

jen granda enigmo!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sappiate dunque che figli di abramo sono quelli che vengono dalla fede

Esperanto

sciu do, ke tiuj, kiuj rilatas al fido, estas filoj de abraham.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dunque l'invalido non aveva nulla a che fare con questo?

Esperanto

tiam la ne-validulo ne havas rilaton?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando dunque abbiamo di che mangiare e di che coprirci, contentiamoci di questo

Esperanto

sed havante mangxajxojn kaj vestojn, ni estos per tio kontentaj.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,057,358 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK