Je was op zoek naar: dunque (Italiaans - Esperanto)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Esperanto

Info

Italiaans

dunque?

Esperanto

nu?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dunque sono matto.

Esperanto

Ĉu do mi ne estas freneza?"

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

beh? dategliela dunque...

Esperanto

nu, jam donu!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- dunque, così sei francese?

Esperanto

vi do subite franciĝis, ĉu?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dunque tu sei con loro, vero?

Esperanto

do vi estas kun ili, estas vi?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

agiamo, dunque, in maniera responsabile.

Esperanto

do ni agu en maniero respondeca!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vi esorto dunque, fatevi miei imitatori

Esperanto

mi do petegas vin, estu imitantoj de mi.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

venite qui dunque! — urlò la regina.

Esperanto

"venu do," respondis la damo.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

dunque howl non ha intenzione di venire...?

Esperanto

tiel, ĉu tiam haŭl ne venos?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il popolo dunque riposò nel settimo giorno

Esperanto

kaj la popolo ripozis en la sepa tago.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

voi dunque pregate così: sia santificato il tuo nome

Esperanto

vi do pregxu jene:patro nia, kiu estas en la cxielo, via nomo estu sanktigita.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sono dunque diventato vostro nemico dicendovi la verità

Esperanto

cxu mi do per verdirado farigxis al vi malamiko?

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mosè salì dunque sul monte e la nube coprì il monte

Esperanto

kaj moseo supreniris sur la monton, kaj nubo kovris la monton.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

scese dunque, parlò alla donna e questa gli piacque

Esperanto

kaj li venis kaj parolis kun la virino, kaj sxi placxis al sximsxon.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

diamoci dunque alle opere della pace e alla edificazione vicendevole

Esperanto

ni do celu tion, kio apartenas al paco kaj al reciproka edifo.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

giuseppe riconobbe dunque i fratelli, mentre essi non lo riconobbero

Esperanto

jozef rekonis siajn fratojn, sed ili lin ne rekonis.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma se non sono la stessa dovrò domandarmi: chi sono dunque?

Esperanto

jen granda enigmo!"

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

sappiate dunque che figli di abramo sono quelli che vengono dalla fede

Esperanto

sciu do, ke tiuj, kiuj rilatas al fido, estas filoj de abraham.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dunque l'invalido non aveva nulla a che fare con questo?

Esperanto

tiam la ne-validulo ne havas rilaton?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

quando dunque abbiamo di che mangiare e di che coprirci, contentiamoci di questo

Esperanto

sed havante mangxajxojn kaj vestojn, ni estos per tio kontentaj.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,524,250 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK