Results for fornire translation from Italian to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Esperanto

Info

Italian

fornire

Esperanto

liveri

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

impossibile fornire aiuto.

Esperanto

pardonu, ne povas doni helpon.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

fornire un attributo chiamata

Esperanto

bonvole redakti tiun grupnomon

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

fornire un genere di stazione

Esperanto

bonvolu provizi ĝenron por la stacio

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

devi fornire il nome del layout.

Esperanto

devas doni aranĝan nomon.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

fornire un valido uri di stazione

Esperanto

bonvolu provizi validan url por la stacio

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

devi fornire il nome di un elemento.

Esperanto

devas doni nomon por la fenestraĵo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

che tipo di aiuto possiamo fornire?

Esperanto

kian helpon ni povas doni?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

questo solitario non può fornire indizi.

Esperanto

tiu ĉi ludo ne povas montri helpindikon al vi.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

servizio d-bus per fornire dati meteorologiciname

Esperanto

dbus- servo por montri la veteran datumonname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dobbiamo fornire alle vittime cibo e vestiti.

Esperanto

ni devas provizi al viktimoj manĝaĵojn kaj vestojn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sì, posso fornire informazione sull' errore.

Esperanto

jes, mi povas doni informojn pri la kolapso.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la scienza non può fornire una risposta definitiva.

Esperanto

la scienco ne povas doni finofaran respondon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sì, posso fornire informazione sull' errore. @title: group

Esperanto

jes, mi povas doni informojn pri la kolapso. @ title: group

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

devi fornire un nome utente ed una password per accedere a questa casella di posta.

Esperanto

vi devas doni salutnomon kaj pasvorton por aliri tiun poŝtkeston.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

due individui possono assistere allo stesso incidente stradale e fornire resoconti completamente diversi.

Esperanto

du individuoj povas ĉeesti la saman trafikan akcidenton kaj doni tute malsamajn raportojn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

l'interprete prova a fornire il maggior numero possibile di dettagli e informazioni.

Esperanto

la interpretisto provas doni laŭeble plej multajn detalojn kaj informojn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

aggiorna il software all' ultima versione. la tua distribuzione dovrebbe fornire gli strumenti per aggiornare il software.

Esperanto

aktualigu vian programaron al la plej nova versio. via distribuo devus provizi ilojn por aktualigi la programojn.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

seleziona questa opzione se il tuo computer ottieni un indirizzo ip dinamico ad ogni connessione stabilita. praticamente tutti i provider utilizzano questo metodo per fornire accesso ad internet, quindi questa opzione dovrebbe essere attivata.

Esperanto

elektu tion, se via komputil ricevas interret- adreson (ip) ĉe ĉiu kontakto. la plej multaj interret- servo- provizantoj uzas tiun metodon, do tiu opcio estu enŝaltita.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

questo errore dipende molto dal programma di kde in uso. le informazioni aggiuntive dovrebbero fornire più informazioni di quelle disponibili attraverso l' architettura di input/ output di kde.

Esperanto

tiu eraro tre dependas de la kde- programo. la aldonaj informoj devus doni al vi pli da informoj ol havebla al kde- a enig/ elig- arkitekturo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,799,941,422 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK