Results for inferno translation from Italian to Esperanto

inferno
inferno

per l'inferno!
je diable!

cioè, dall'inferno?
Ĉu vi volas diri, el infero? ielmaniere.

È stata un inferno.
gxi estis infero.

ascensore per l'inferno.
lifto al infero iras supren.

- allora è all'inferno.
- vi ja diras, ke ŝi estas en infero. - Ĉies infero estas malsama.

ti ho trovata all'inferno.
mi trovis vin en infero, mi pensas, ke mi povas trovi vin en Ĵersejo.

bruciate all'inferno, peccatori!
brulu en infero, pekulo!

- ognuno ha un diverso inferno.
ne estas ĉie fajro kaj doloro.

il nostro passaggio per l'inferno.
ni estas ĉe la pordo al infero.

e i suicidi vanno all'inferno?
kaj la realo estas, ke sinmortigintoj iras al infero?

voglio andare via da questo inferno!
lasu min eliri tiun inferon!

il vero inferno è una vita andata stoka.
la vera infero estas vivo iranta malĝustan vojon.

ma qui non è come nel resto dell'inferno.
sed ĉi tie estas ankoraŭ ne tuta infero, amiko.

che siano dannati! vadano all'inferno!
damnitaj estu, firatoj, trioble damnitaj!

no, all'inferno esiste un solo pericolo reale.
ne, en infero, estas la reala danĝero.

loro non vanno all'inferno per immoralità o egoismo.
ili iras infernon ne pro tio, ke ili estas senmoralaj aŭ egoismaj. ili iras tien pro la alia kialo.

c'è una sola persona con cui attraverserei l'inferno.
ne ekzistas alia viro, kun kiu mi trapasos inferon.

i buoni finiscono all'inferno perché non sanno perdonarsi.
bonaj homoj finas la vivon en infero, ĉar ili ne povas pardoni sin mem.

italia: terra dei fuochi, "anticamera dell'inferno"
italio: tero de fajroj, "antaŭĉambro de la infero"