Results for speditamente translation from Italian to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Esperanto

Info

Italian

speditamente

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Esperanto

Info

Italian

il signore rispose e mi disse: «scrivi la visione e incidila bene sulle tavolette perché la si legga speditamente

Esperanto

kaj la eternulo ekparolis al mi, kaj diris:enskribu la vizion, kaj desegnu bone sur la tabeloj, por ke leganto povu facile tralegi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il piccolo diventerà un migliaio, il minimo un immenso popolo; io sono il signore: a suo tempo, farò ciò speditamente

Esperanto

el la plej malgranda farigxos milo, kaj el la plej sensignifa farigxos potenca popolo; mi, la eternulo, rapide faros tion en gxia tempo.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,910,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK