Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono stati segnalati alcuni casi di ipopigmentazione ed iperpigmentazione localizzata a seguito dell’ impiego di imiquimod crema.
teatatud on ka lokaalsest hüpopigmentatsioonist ja hüperpigmentatsioonist pärast imikvimoodkreemi kasutamist.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
esfoliazione, spellatura, secchezza della cute tumefazione, infiammazione punture, formicolio sanguinamento ipopigmentazione della pelle ulcerazioni
sage (mida võib esineda vähem kui ühel kümnest, kuid rohkem kui ühel sajast ravi saavast patsiendist): ketendamine, koorumine, naha kuivus paistetus, põletik torkiv valu, kihelus veritsemine laigud nahal nahahaavandid
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sono state riportate gravi alterazioni a carico dell’ unghia caratterizzate da ipopigmentazione o iperpigmentazione, talvolta dolore e onicolisi.
raskeid küünte kahjustusi iseloomustas hüpo - või hüperpigmentatsioon ning mõnikord valu ja onühholüüs.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eruzione cutanea pustolosa, contusioni, aumento della sudorazione, orticaria, ecchimosi, aumento della tendenza a sviluppare lividi, ipotricosi, ipopigmentazione cutanea, dermatite esfoliativa, onicoclasia, follicolite, petecchie, psoriasi, porpora, iperpigmentazione cutanea, eruzioni bollose
pustuloosne lööve, muljumine, suurenenud higistamine, urtikaaria, ekhümoos, verevalumite tekkimise sagenemine, hüpotrihhoos, naha hüpopigmentatsioon, eksfoliatiivne dermatiit, küünte murdumine, follikuliit, petehhiad, psoriaas, purpur, naha hüperpigmentatsioon, bulloossed kahjustused
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: