Results for boreale translation from Italian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Finnish

Info

Italian

gamberello boreale

Finnish

pohjankatkarapu

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

specie gamberello boreale

Finnish

laji pohjankatkarapu

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pesca del gamberello boreale

Finnish

pohjankatkaravun kalastus

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

foreste dell’europa boreale

Finnish

euroopan boreaaliset metsät

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gamberello boreale (pandalus borealis)

Finnish

pohjankatkarapu (pandalus borealis)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

articolo 34 pesca del gamberello boreale

Finnish

34 artikla pohjankatkaravun kalastus

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

1620 isolotti e isole del baltico boreale

Finnish

1620 itämeren boreaaliset luodot ja saaret

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

disposizioni speciali per la pesca del gamberello boreale

Finnish

pohjankatkarapuja koskevat erityissäännökset

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sezione 4disposizioni speciali per la pesca del gamberello boreale

Finnish

4 jaksopohjankatkarapua koskevat erityissäännökset

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

primo elenco aggiornato di siti di importanza comunitaria per la regione biogeografica boreale

Finnish

ensimmäinen päivitetty luettelo boreaalisen vyöhykkeen luonnonmaantieteellisellä alueella olevista yhteisön tärkeinä pitämistä alueista

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che adotta un quinto elenco aggiornato dei siti di importanza comunitaria per la regione biogeografica boreale

Finnish

boreaalisen vyöhykkeen luonnonmaantieteellisellä alueella olevista yhteisön tärkeinä pitämistä alueista tehdyn luettelon viidennestä päivityksestä

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

relativo al divieto di pesca del gamberello boreale nella zona nafo 3l per le navi battenti bandiera polacca

Finnish

puolan lipun alla purjehtivien alusten pohjankatkaravun kalastuksen kieltämisestä nafo 3l -alueella

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

relativo al divieto di pesca del gamberello boreale nella zona nafo 3l per le navi battenti bandiera della lettonia

Finnish

latvian lipun alla purjehtivien alusten pohjankatkaravun kalastuksen kieltämisestä nafo-alueella 3l

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

boreale -*fr 8520, *it 355, *at 670, *si 230 --(mod.)(15) -

Finnish

boreale -*fr 8520, *it 355, *at 670, *si 230 --(mod.)(15) -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dopo la voce relativa alla specie gamberello boreale nella zona v e xiv (acque della groenlandia) viene inserita la voce seguente:

Finnish

lisätään pohjankatkarapua alueilla v ja xiv (grönlannin vedet) koskevan kohdan jälkeen kohta seuraavasti:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a tale riguardo il primo elenco aggiornato di siti di importanza comunitaria per la regione biogeografica boreale costituisce una versione consolidata dell'elenco provvisorio di siti di importanza comunitaria per tale regione.

Finnish

boreaalisen vyöhykkeen luonnonmaantieteellisellä alueella olevista yhteisön tärkeinä pitämistä alueista tehtävä ensimmäinen päivitetty luettelo on tässä mielessä konsolidoitu versio boreaalisen vyöhykkeen luonnonmaantieteellisellä alueella olevista yhteisön tärkeinä pitämistä alueista tehdystä alustavasta luettelosta.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la direttiva ha identificato sette regioni biogeografiche: alpina, atlantica, boreale, continentale, macaronesica, mediterranea, pannonica e steppica.

Finnish

esimerkiksi noin kuudesosa lasten kuoleman­ ja sairastapauksista euroo­passa johtuu ympäristötekijöistä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a tale riguardo l’elenco aggiornato di siti di importanza comunitaria per la regione biogeografica boreale costituisce una versione consolidata dell’elenco dei siti di importanza comunitaria per detta regione.

Finnish

tämä boreaalisen vyöhykkeen luonnonmaantieteellisellä alueella olevista yhteisön tärkeinä pitämistä alueista tehtävä päivitetty luettelo on tässä mielessä konsolidoitu versio boreaalisen vyöhykkeen luonnonmaantieteellisellä alueella olevista yhteisön tärkeinä pitämistä alueista tehdystä luettelosta.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

2. le navi che pescano i gamberelli boreali (pandalus borealis) utilizzano reti con maglia minima di 40 mm.

Finnish

2. katkaravun (pandalus borealis) pyyntiä harjoittavien alusten on käytettävä verkkoja, joiden silmäkoko on vähintään 40 millimetriä.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK