Results for garze translation from Italian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Finnish

Info

Italian

garze

Finnish

sideharso

Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

garze e prodotti di garza condizionati per la vendita al minuto

Finnish

sideharso ja sideharsotavarat vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le garze non presenteranno alcun danno, perché le radiazioni attaccano soltanto i batteri viventi.

Finnish

ne eivät vahingoitu, koska ionisoiva säteily vaikuttaa ainoastaan eläviin bakteereihin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le garze non lasciano intravedere alcun segno di danno, in quanto le radiazioni ionizzanti attaccano unicamente i batteri viventi.

Finnish

ne eivät vahingoitu, koska ionisoiva säteily vaikuttaa ainoastaan eläviin bakteereihin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ovatte, garze, ecc. con sostanze farmaceutiche, condizionate per la vendita al minuto, n.n.a.

Finnish

vanu, sideharso, kääreet jne, kyllästetyt tai päällystetyt farmaseuttisilla aineilla, vähittäismyyntimuodoissa, muualle kuulumattomat

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

È molto probabile che in qualunque occasione vi rechiate per cure in un ospedale siano impiegate garze sterilizzate con l'impiego di radiazioni.

Finnish

kaikissa hoidoissa sairaalassa käytetään tarvikkeita, jotka on steriloitu säteilyttämällä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la sterilizzazio­ne serve a far sì che non sopravviva più di un microorganismo su un milione di articoli medici trattati, senza che si verifichino danni per le attrezzature mediche, bende o garze.

Finnish

tällöin pyritään varmistamaan, että miljoonan lääketieteessä tarvittavan välineen säteilyttämisen jälkeen eloon jää enintään yksi elinkykyinen mikrobi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

inadempimento — direttiva 77/62/cee - accordo quadro per la fornitura esclusiva di garze per gli ospedali e l'esercito greci

Finnish

tärkkelyksenvalmistuksen jätetuotteet — «corn gluten feed» — tulliluokitus

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

prodotti e manufatti tessili per usi tecnici (inclusi lucignoli, reticelle, tubi per pompe, cinghie di trasmissione e nastri trasportatori, garze, veli e tele per filtri)

Finnish

tekstiilituotteet ja tavarat teknisiin tarkoituksiin (myös lampunsydämet, hehkusukat, letkut, käyttö- ja kuljetushihnat, seulakankaat ja suodatinkankaat)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cen -en 14079:2003 dispositivi medici non attivi — requisiti di prestazione e metodi di prova per le garze di cotone assorbente e le garze di cotone e viscosa assorbente -— --

Finnish

cen -en 14079:2003 ei-aktiiviset terveydenhuollon laitteet ja tarvikkeet. suoritusvaatimukset ja koemenetelmät absorboivalle puuvillaharsokankaalle ja absorboivalle puuvilla-viskoosi-harsokankaalle -— --

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,816,618 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK