Results for intercorrenti translation from Italian to Finnish

Italian

Translate

intercorrenti

Translate

Finnish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Finnish

Info

Italian

malattie intercorrenti

Finnish

14 muut sairaudet

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 57
Quality:

Italian

nei periodi intercorrenti tra le sessioni plenarie

Finnish

täysistuntojen välillä

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

malattie intercorrenti richiedono un monitoraggio metabolico intensificato.

Finnish

12 muu sairaus vaatii tehostettua hoitotasapainon seurantaa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Italian

le malattie intercorrenti richiedono un monitoraggio metabolico intensificato.

Finnish

muu sairaus vaatii tehostettua hoitotasapainon seurantaa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

- disturbi intercorrenti (per esempio vomito, diarrea),

Finnish

- muu sairaus (esim. oksentelu, ripuli)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

infezioni intercorrenti, episodi infiammatori o traumatici, perdite ematiche e

Finnish

samanaikaiset infektiot, tulehdukset tai vammat, piilevä verenhukka, hemolyysi, vaikea alumiinimyrkytys, taustalla olevat veritaudit tai luuydinfibroosi saattavat myös

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- eventi intercorrenti, in particolare disidratazione, scompenso cardiaco acuto, acidosi

Finnish

- väliintulevat tapahtumat, erityisesti elimistön kuivuminen, akuutti sydämen epätasapainotila,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- eventi intercorrenti, in particolare disidratazione, scompenso cardiaco acuto, acidosi metabolica,

Finnish

- väliin tulevat tapahtumat, erityisesti elimistön kuivuminen, akuutti sydämen epätasapainotila,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il fabbisogno di insulina può essere alterato in presenza di condizioni intercorrenti quali malattie, disturbi emotivi o stress.

Finnish

häiriöt ja stressi, voivat muuttaa insuliinintarvetta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

inoltre, operazioni tra parti correlate possono non essere effettuate ai medesimi corrispettivi rispetto a quelle intercorrenti tra parti indipendenti.

Finnish

toistensa lähipiiriin kuuluvien väliset liiketoimet eivät mahdollisesti myöskään toteudu saman määräisinä kuin toistensa lähipiiriin kuulumattomien väliset liiketoimet.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altre infezioni intercorrenti erano causate da fusarium (1 e 2 pazienti, rispettivamente) e zygomycetes (1 e 0 pazienti, rispettivamente).

Finnish

muita läpäiseviä infektioita aiheuttivat fusarium (1 potilas mikafungiiniryhmässä ja 2 potilasta flukonatsoliryhmässä) ja zygomycetes (1 potilas mikafungiiniryhmässä ja 0 potilasta flukonatsoliryhmässä).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

infezione intercorrente

Finnish

samanaikainen infektio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,359,860,345 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK