Results for interpreterà translation from Italian to Finnish

questa corte interpreterà, eventualmente,
yhteisöjen tuomioistuin tulkitsee tarvit-

non basta dire che interpreterà il patto di stabilità guardando al futuro perché questo diventi un reale patto di crescita.
todellinen kasvusopimus ei synny pelkästään siitä, että kerrotte meille tulkitsevanne vakaussopimusta siten, että otatte tulevaisuuden huomioon.

ma criticare rientra tra i compiti naturali di un parlamento e spero che lei interpreterà i nostri commenti negativi come una critica costruttiva, come uno stimolo a fare meglio.
molemmat ovat kuitenkin tehtäviämme parlamenttina, ja toivon, että ymmärrätte kriittiset huomautukset rakentavaksi kritiikiksi, kannustimeksi työn jatkamiselle.

mi auguro che nella votazione si ponga rimedio a questi due problemi e che se ne tenga conto anche quando la commissione interpreterà l’ attuazione della direttiva.
näihin kahteen asiaan toivon vielä korjausta äänestyksessä, ja toivon, että nämä asiat otetaan huomioon myös komission tulkitessa direktiivin toimeenpanoa.

spero che l' ucraina, dopo le elezioni parlamentari di domenica scorsa, interpreterà il contributo dell' unione come un segnale di amicizia e solidarietà da parte nostra.
toivon, että ukraina sunnuntaina pidettävien parlamenttivaalien jälkeen pitää unionin myöntämää rahoitusta merkkinä ystävällisistä suhteistamme ja yhteisvastuutamme.

spero che l'ucraina, dopo le elezioni par lamentari di domenica scorsa, interpreterà il contributo dell'unione come un segnale di amicizia e solidarietà da parte nostra.
toivon, että ukraina sunnuntaina pidettävien parlamenttivaalien jälkeen pitää unionin myöntämää rahoitusta merkkinä ystävällisistä suhteistamme ja yhteis vastuutamme.

se non lo fai, php interpreterà l' "integer literal "immediatamente, con una possibile perdita di precisione, ancora prima che la libreria gmp venga richiamata.
these constants are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into php or dynamically loaded at runtime.

oggetto: assegnazione di 125 000 euro alla cina nel quadro del progetto «chinese interpreter training program 1999-2000» (programma di formazione per interpreti cinesi 1999-2000).
aihe: myönnetään kiinalle 125 000 euroa kiinalaisten tulkkien koulutusohjelmaa varten vuosiksi 1999— 2000.