Results for mi scuso, non si vedeva il paragrafo translation from Italian to Finnish

il paragrafo 1 non si applica:
edellä 1 kohtaa ei sovelleta

mi scuso, non era mia intenzione mancare di rispetto all' aula.
pyydän anteeksi, sillä en aikonut olla epäkohtelias parlamentille.

2. il paragrafo 1 non si applica:
2. edellä 1 kohtaa ei sovelleta, jos:

il paragrafo 1 non si applica qualora:
edellä 1 kohtaa ei sovelleta, jos

2. tuttavia, il paragrafo 1 non si applica:
2 mitä 1 kohdassa säädetään ei koske:

-il paragrafo 1, punto iii), non si applica,
-1 kohdan iii alakohdan määräyksiä ei sovelleta;

il paragrafo 1 non si applica nei casi seguenti:
edellä olevaa 1 kohtaa ei sovelleta seuraavissa tapauksissa:

- il paragrafo 1, punto iii) non si applica;
- ei sovelleta 1 kohdan iii alakohtaa,

2. il paragrafo 1 non si applica nei casi seguenti:
2. edellä olevaa 1 kohtaa ei sovelleta,

2. il paragrafo 1 non si applica alle seguenti disposizioni:
2. edellä olevaa 1 kohtaa ei sovelleta seuraaviin:

il paragrafo 1 non si applica se il comitato delle sanzioni:
edellä olevaa 1 kohtaa ei sovelleta, jos pakotekomitea

il paragrafo 2 non si applica al versamento su conti congelati di:
edellä olevaa 2 kohtaa ei sovelleta seuraaviin jäädytetyille tileille lisättäviin määriin:

2. fatto salvo il paragrafo 3, il presente regolamento non si applica:
a) muiden kuin yhteisössä toimivien lentoliikenteen harjoittajien veloittamiin kuljetusmaksuihin,

2. il paragrafo 1 non si applica ai materiali di moltiplicazione destinati a:
2. mitä 1 kohdassa säädetään, ei sovelleta lisäysaineistoon, joka on tarkoitettu:

2. il paragrafo 1 non si applica agli aeromobili di cui all'allegato ii.
2. edellä 1 kohtaa ei sovelleta liitteessä ii tarkoitettuihin ilma-aluksiin.

il paragrafo 1 non si applica agli aiuti concessi mediante misure fiscali.»;
ensimmäistä alakohtaa ei sovelleta verotuksellisilla toimenpiteillä myönnettyyn tukeen.”

3. salvo laddove sia specificamente previsto il paragrafo 2 non si applica ai seguenti prodotti:
3. ellei asiasta erikseen säädetä, 2 kohtaa ei sovelleta:

il paragrafo 5.4. non si applica alle spazzole del tergicristallo né a qualunque articolazione di supporto.
pyyhkimen sulkiin tai tukiosiin ei sovelleta 5.4 kohtaa.