Results for prologo translation from Italian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Finnish

Info

Italian

prologo

Finnish

prologi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

oggi comincia il prologo.

Finnish

nyt alkaa esinäytös.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

si può discutere se questo sia il prologo di una recessione o se sia semplicemente un rallentamento, tuttavia i dati sono certamente preoccupanti.

Finnish

voimme keskustella siitä, onko se laman alkusoittoa vai onko se yksinkertaisesti talouskasvun hidastumista, mutta tiedot ovat todellakin huolestuttavia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

e', tuttavia, positivo che su questo tema ci sia stato un prologo, un prologo che il commissario è certamente competente a fare.

Finnish

mutta on hyvä, että asia esitettiin jo alustavasti, minkä komissaari taatusti teki hyvin.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo non è il prologo migliore per affrontare questioni di tanta rilevanza per il futuro dell'unione, come sono l'ampliamento ad est ed a cipro, o le nuove prospettive finanziarie.

Finnish

vihreinä haluamme suoda itsellemme tarpeellisen ajan tutustuaksemme perusteellisesti siihen vaikuttavaan asia kirjaan, jonka olemme saaneet komissiolta. mutta meillä on muutamia kriittisiä kysymyksiä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c-prolog

Finnish

c-prolog

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,766,184,712 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK