Results for zaino translation from Italian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Finnish

Info

Italian

zaino

Finnish

reppu

Last Update: 2012-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

irroratrice a zaino

Finnish

reppuruisku

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

impolveratore a zaino a azione semplice

Finnish

reppupölytin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

irroratrice a zaino con pompa a membrana

Finnish

kalvopumpulla varustettu reppuruisku

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la madre lavide e le chiese perché aveva lo zaino.

Finnish

nähdessään tätinsä tulevan häntäkohti, ida juoksi hänen luoksensa.- voisinko jäädä luoksesi?- totta kai.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nemmeno il rinvenimento di uno zaino contenente detonatori e un telefono cellulare utilizzato da islamici e i ripetuti comunicati di rivendicazione degli attentati da parte di sono serviti.

Finnish

hallitus ei muuttanut kantaansa siitäkään huolimatta, että löytyi reppu, jonka sisällä oli sytyttimiä ja islamistien käytössä ollut matkapuhelin; ei vaikka jatkuvasti saatiin ilmoituksia, joiden mukaan al qaida on vastuussa iskuista.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

alloramise nello zaino tre maglioni, tre paia di pantaloni, cinque paia di calzini e dimutandine, due libri e un po' di cibo.

Finnish

hän ajatteli, että hänen pitäisi matkustaa ympäri maailman ja tehdäjotain kaikelle roskalle ja saasteille.- ja seuraavana tukholma, konduktööri ilmoitti.hän poistui junasta ja lähti kävelemään kohti keskustaa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

piccoli apparecchi (ad esempio, irroratrici a zaino, pompe ad acqua, piccoli motori elettrici e a combustione, recinzioni elettriche)

Finnish

vähäiset tarvikkeet (esimerkiksi kannettavat ruiskut, sähkömoottorit, pienet polttomoottorit, sähköpaimenet)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di martin r. jones.\ le animazioni dello zaino-razzo, del fascio e del fuoco sono state realizzate da mark grant. description

Finnish

tehnyt martin r. jones\ animaatiot mark grantdescription

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

piccoli apparecchi (ad esempio: argani a fune, irroratrici a zaino, pompe ad acqua, piccoli motori elettrici e a combustione, recinzioni elettriche)

Finnish

vähäiset tarvikkeet (esimerkiksi vaijerivintturit, kannettavat ruiskut, vesipumput, pienet sähkömoottorit, pienet polttomoottorit, sähköpaimenet)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

guardò nello zaino.- che ci fanno i vestiti e il cibo nello zaino?ida disse che andava a fare una gita.- allora è meglio che entri e mangi qualcosa.- ma farò merenda strada facendo.- no, devi mangiare prima di andare via.appena finito, se ne andò.

Finnish

mitä on laukussasi?- roskaa!- miksi ihmeessä?- haluan säästää luontoa.ida asui tätinsä luona seitsemän vuotta.seitsemän vuotta myöhemmin:ida on nyt palaamassa kotiin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,678,162,913 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK