Results for considerarti translation from Italian to French

Italian

Translate

considerarti

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- a non considerarti?

French

te désobéir ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovresti considerarti fortunata.

French

elle devrait s'estimer heureuse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché dovrebbe considerarti?

French

pourquoi devrait-il te prendre au sérieux ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- puoi considerarti vice sceriffo.

French

tu peux te considérer comme mon adjoint. tu peux compter sur moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come potrei non considerarti?

French

- en quoi je te décrédibilise ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

puoi considerarti uno dei buoni.

French

vous voilà dans le camp des gentils.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come puoi considerarti una sacerdotessa?

French

avance. qu'est-ce que t'as à me regarder comme ça ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- posso considerarti amica mia?

French

je peux t'appeler mon amie ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avresti potuto considerarti lusingato.

French

vous auriez pu vous sentir flatté. ou la repousser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da oggi puoi considerarti... sostituto capo.

French

considère que tu es chef par intérim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi considerarti un guerriero in parata.

French

dis-toi que tu te bats comme à la parade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, ero abituato a considerarti importante.

French

j'ai pensé que vous étiez quelqu'un.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non considerarti meno di quello che sei.

French

ne te sous-estime pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- allora possiamo considerarti un cliente!

French

je vois que vous êtes un habitué.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi considerarti umano quanto lo sei per me.

French

tu dois te voir aussi humain que moi je te vois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tu... vorresti considerarti... ancora imbattibile!

French

d'invincibilité.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non permettere a nessuno di considerarti un handicappato.

French

ne laissez jamais personne vous dire que vous avez un handicap.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e, comincio a considerarti parte della famiglia.

French

et tu commences à faire partie de ma famille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in realtà preferisco considerarti la mia fedele stenografa.

French

je préfère sténographe dévouée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io continuerò a considerarti come mia nuora lo sei no?

French

toi aussi ? - oui. - Ça me rassure.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK