Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- finalmente saremo consuoceri!
- nos familles sont enfin réunies !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vivere con i miei consuoceri mi stava uccidendo!
ca devait être le fait de vivre avec mes foutus beaux-parents qui me cassait !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, kenny, la buona notizia è che siamo ancora consuoceri.
kenny, la bonne nouvelle, c'est qu'on reste la belle-famille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questi diventeranno i nostri consuoceri... quindi dobbiamo davvero assicurarci che...
c'est notre future belle-famille... nous devons vraiment...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non dovresti aiutare per la cena di prova, - incontrare i consuoceri?
vous n'êtes pas supposé l'aider pour le dîner de répétition, et rencontrer la belle-famille?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- negativo. stasera conosco i consuoceri, l'ho già rimandato tre volte.
ce soir, je dîne chez la belle-famille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
consuocera
consuocera
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: