Results for convenienza translation from Italian to French

- convenienza.
- confort.

la convenienza.
son intérêt.

che convenienza!
c'est vraiment donné !

formato convenienza
format pratique

convenienza geografica?
l'attrait géographique.

valutazioni di convenienza
étude du rapport coût-efficacité

per convenienza di chi?
intérêt pour qui ?

un matrimonio di convenienza?
un mariage arrangé ?

puo' essere per convenienza.
ca pourrait être utilitaire.

gia', parlando di convenienza...
en parlant de pratique, t'étais seule dans la pièce.

diciamo di reciproca convenienza.
c'était à double sens.

o ci stai solo per convenienza?
ou est-ce par commodite?

-qui conta solo la convenienza.
- une seule, opportunisme.

principio della convenienza procedurale
principe de l'organisation utile du procès

- e' una bandiera di convenienza.
- un pavillon de complaisance.

beh, non ne sento la convenienza.
eh bien, j'en ai pas vraiment senti l'utilité.

ma vedi... adesso e' di convenienza.
mais, vois-tu, maintenant, il y a arrangement.

cerimonia unicamente per convenienza sociale.
cérémonie uniquement par convenance sociale.

convenienza? a chi e' che conviene?
payables à qui ?

beh, che convenienza, per tutti e due.
c'est bien pratique pour nous deux.