Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corresponsione delle prestazioni
` compenser les de´sagre´ments permanents de la
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
corresponsione di prestazioni a titolo provvisorio e anticipi di prestazioni
versement de prestations à titre provisionnel et avances sur prestations c) du montant théorique et du montant effectif des prestations calculés conformément aux dispositions de l'article 46, paragraphe 2, du règlement.
la procedura più indicata ci parrebbe consistere nella corresponsione delle imposte laddove il cittadino risiede.
nous pensons que la façon de procéder la plus raisonnable consiste à imposer les citoyens dans leur pays de résidence.