Results for deformata translation from Italian to French

cimosa deformata
lisière déformée

deformata dalla pala
déformée de la pale

una mandibola deformata.
- avec une structure calcifiée.

la lama e' deformata.
la lame est déformée.

usa immagine non deformata
utiliser une image non déformée

la sua ala e' deformata.
ses ailes sont diforme.

- non si può, è deformata.
il est coincé. c'est passé.

l'anatomia e' deformata.
Ça ne passe pas.

testa di vite interamente deformata
tête de vis complètement déformée

era come una finestra, ma deformata.
c'était comme une fenêtre. mais déformée.

ruota fortemente deformata o usurata
roue gravement déformée ou usée.

la mascella sembra alquanto deformata.
le maxillaire supérieur est déformé.

guarda quella cosa pallida e deformata.
regarde cette pâle chose informe.

il calore non l'ha neanche deformata.
même pas abîmée par la chaleur.

la spilla e' deformata, non si fissa.
l'épingle est cassée, ça ne tient pas.

la porta e' stata deformata dal calore.
cette porte a été déformée par la chaleur.

avete entrambe la testa deformata per indossarla!
vous avez toutes les deux une forme de tête qui ne convient pas !

e' stata contorta e deformata dalla paura.
son esprit est corrompu par la peur.

la sovrastruttura sotto questa stanza deve essersi deformata.
la structure qui supporte cette pièce a dû fléchir.

la mappa dev'essere incompleta... o deformata dal tempo.
la carte doit être brisée ou déformée par le temps ?