Hai cercato la traduzione di deformata da Italiano a Francese

Italiano

Traduttore

deformata

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

cimosa deformata

Francese

lisière déformée

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

deformata dalla pala

Francese

déformée de la pale

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

una mandibola deformata.

Francese

- avec une structure calcifiée.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la lama e' deformata.

Francese

la lame est déformée.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

usa immagine non deformata

Francese

utiliser une image non déformée

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la sua ala e' deformata.

Francese

ses ailes sont diforme.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- non si può, è deformata.

Francese

il est coincé. c'est passé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'anatomia e' deformata.

Francese

Ça ne passe pas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

testa di vite interamente deformata

Francese

tête de vis complètement déformée

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

era come una finestra, ma deformata.

Francese

c'était comme une fenêtre. mais déformée.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ruota fortemente deformata o usurata

Francese

roue gravement déformée ou usée.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la mascella sembra alquanto deformata.

Francese

le maxillaire supérieur est déformé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

guarda quella cosa pallida e deformata.

Francese

regarde cette pâle chose informe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il calore non l'ha neanche deformata.

Francese

même pas abîmée par la chaleur.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la spilla e' deformata, non si fissa.

Francese

l'épingle est cassée, ça ne tient pas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la porta e' stata deformata dal calore.

Francese

cette porte a été déformée par la chaleur.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avete entrambe la testa deformata per indossarla!

Francese

vous avez toutes les deux une forme de tête qui ne convient pas !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' stata contorta e deformata dalla paura.

Francese

son esprit est corrompu par la peur.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la sovrastruttura sotto questa stanza deve essersi deformata.

Francese

la structure qui supporte cette pièce a dû fléchir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la mappa dev'essere incompleta... o deformata dal tempo.

Francese

la carte doit être brisée ou déformée par le temps ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,218,413,599 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK