Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una tua amica?
c'est ton amie ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- una tua amica?
- c'est une de tes amies ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono una tua amica.
je suis votre amie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era una tua amica?
c'était une de tes amies ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una tua amica.
c'est ton amie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una tua amica?
c'est une de tes amies ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' una tua amica.
-je ne peux pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' una tua amica?
c'est une amie ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma sono una tua amica.
mais je suis ton ami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lyla era una tua amica!
lyla était ton amie !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è una tua amica.
c'est une amie à toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono solo una tua amica.
je suis plus que votre amie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è una tua amica?
c'est ton amie?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e eden è una tua amica.
et eden est ton amie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per caso e' una tua amica?
c'est une de vos copines ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È una tua amica, trunks?
c'est ton amie ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' una tua amica? - si'.
- une de tes amies ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma certo, è una tua amica.
c'est normal. c'est ton amie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sappiamo che è una tua amica...
- on sait que c'est ton amie...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei,era una tua amica? - mia?
- c'était une copine ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: