Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa suonare il pianoforte?
il joue du piano ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sai suonare il pianoforte?
- vous savezjouer du piano ? - non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei suonare il pianoforte.
j'aimerais bien jouer du piano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piacerebbe suonare il pianoforte.
j'aimerais bien apprendre à jouer du piano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo suonare.
il faut que je joue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo suonare il campanello?
si je sonnais ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ho vista suonare il pianoforte.
je l'ai vue jouer du piano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
# il pianoforte #
♪ the baby grand ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e so che tu sai suonare il pianoforte.
et toi, tu joues du piano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcuno di voi sa suonare il pianoforte?
- anybody can play the piano ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
suonare il pianoforte fino a farlo splendere
chatouiller les blanches, les noires sans trêve
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che devo suonare?
jouer quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a cosa serve saper suonare il pianoforte?
c'est rien savoir jouer du piano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e voglio poter suonare ancora il pianoforte.
et je veux rejouer au piano. genre vraiment jouer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meglio, così ti rimetti a suonare il pianoforte.
c'est mieux comme ça, non?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua vita. suonare il pianoforte, andare in giro.
jouer du piano, faire des tournées.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma io devo suonare.
- mais il faut que je joue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo suonare il campanello di casa mia!
sonner à ma propre maison.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo suonare la campana.
je dois sonner la cloche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma era bravo a cantare... e a suonare il pianoforte.
mais il savait chanter, jouer du piano...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: