Results for dubitavi translation from Italian to French

ne dubitavi?
- tu en doutais ?

dubitavi di me?
tu doutais de moi ?

- dubitavi che venissi?
vous doutiez que je viendrais ?

dubitavi che ci riuscissi?
- tu as douté de moi ?

e tu che dubitavi di me.
- tu ne me croyais pas.

dubitavi della squadra zombie?
vous doutiez de l'escouade zombie?

dubitavi che ce l'avrei fatta?
as tu jamais douté que je le fasse?

- dubitavi che ce l'avrei fatta?
- tu m'as trouvé. - as tu jamais douté que je le ferais?

ora, so che... dubitavi che tyler fosse l'assassino.
je sais que tu doutais de la culpabilité de tyler.

tu dubitavi che il mio cuore avrebbe accettato la mia decisione.
tu ne pensais pas que ma raison serait plus forte que mon cour.

non dubitavi di me quando ti tenevo mentre facevi i primi passi.
tu n'as pas douté de moi quand je t'ai aidé à faire tes premiers pas

dubitavi di me, lo so, ma ora sai che il mio piano potrebbe funzionare.
vous avez douté de moi, mais maintenant vous voyez que mon plan pourrait marcher.

io ne dubitavo
je m’en doutais…….