Results for energica translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- energica.

French

- de la fermeté.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- È energica.

French

- elle est culottée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' energica!

French

- elle est dominante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

raggiante, energica.

French

vous rayonnez. vous...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una donna energica.

French

dure comme le roc.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che stretta energica!

French

ca c'est une sacré poignée de main.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' stata energica.

French

- ouais. c'était couillu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' davvero energica.

French

elle est très énergique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colonna sonora energica

French

bande son entraînante

Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

"deve essere più energica."

French

"mets-y un peu plus d'énergie."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

adoro la musica energica.

French

j'aime la musique gaie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che bella stretta energica!

French

quelle poigne ! merci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

occorre un’ azione energica.

French

nous avons besoin de mesures vigoureuses.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

era molto entusiasta ed energica.

French

elle était vraiment excité et responsable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mia energica figlia, julia.

French

énergique fille, julia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ha una stretta di mano energica.

French

- vous avez une sacrée poigne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non e' disperata, e' energica.

French

elle ne paraît pas désespérée. elle semble déterminée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei? non mi sembra cosi' energica.

French

je doute qu'elle en ait l'énergie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei stata proprio energica, tesoro.

French

tu es une femme de poigne, chérie !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo faccio per essere piu' energica.

French

je le fais pour avoir plus d'énergie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,332,307 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK