Results for estratto conto cliente/login translation from Italian to French

estratto conto
compte courant

file estratto conto...
fichier de relevé...

data estratto conto:
date du relevé:

estratto conto scalare
relevé de compte à scaler

il suo estratto conto...
votre solde bancaire...

richiesta di estratto conto
demande de relevé

l'estratto conto verificato
le relevé des comptes vérifiés

estratto conto della carta
journal des transactions de carte

data finale dell' estratto conto
date de fin du relevé

c'è il suo estratto conto.
repose ça.

abbiamo l'estratto conto, jake.
nous avons ses relevés bancaires, jake.

- ho visto l'estratto conto.
- j'ai vu le reçu de la banque.

dov'e' il suo estratto conto?
- où sont ses relevés bancaires?

ultimo estratto conto riconciliato: %1
dernier relevé rapproché: %1

estratto conto della holy bank, batgirl.
relevé bancaire.

abbiamo controllato il vostro estratto conto.
- on a examiné vos comptes.

- dovete vedere il mio estratto conto?
voulez-vous mon relevé de compte ? - bien sûr que non.

e' l'estratto conto della banca.
un relevé de compte.

- quello e' un unico estratto conto?
c'est un seul relevé ?

hai guardato l'estratto conto della carta?
tu as vérifié sa carte bleue ? comment ?