Results for ha fatto buon viaggio translation from Italian to French

ha fatto buon viaggio?
vous avez fait bon voyage ?

- ha fatto buon viaggio?
- avez-vous fait bon voyage?

ha fatto un buon viaggio ?
vous avez fait bon voyage ?

fatto buon viaggio?
bon voyage ?

- fatto buon viaggio?
- fait bon voyage ?

ha fatto buon viaggio, spero?
votre voyage était agréable, je l'espère ?

- ha fatto buon viaggio, signora?
j'espère que le voyage a é té agré able.

- ecco fatto, buon viaggio.
voilà. bon voyage.

ha fatto buon viaggio da seattle?
vous avez fait vite.

- lady edith ha fatto buon viaggio?
- lady edith est bien partie ?

- (nick) fatto buon viaggio?
t'as fait bon voyage ?

ha fatto buon viaggio? - sì, grazie.
oui, merci.

- avete fatto buon viaggio?
- bonne route ?

"caro, hai fatto buon viaggio?"
"ton déplacement s'est bien passé, mon chéri?"

- fatto buon viaggio? - terribile.
- vous avez fait bon voyage ?

bathily, hai fatto buon viaggio?
bathily, as-tu fait bon voyage?

- fatto buon viaggio di ritorno?
vous avez fait bon voyage ?

bene, professore, ha fatto buon viaggio? insomma.
bon voyage ?

beh, non le chiedo se ha fatto buon viaggio.
inutile de vous demander si vous avez fait bon voyage.

fatto buon viaggio, cugino andre?
avez-vous fait bon voyage, cousin andré ?