Results for in scadenza translation from Italian to French

fattura in scadenza
facture

siamo in scadenza.
on n'a pas beaucoup de temps.

ed e' in scadenza.
et il est arrivé à échéance.

com_piti in scadenza oggi:
tâches d'_aujourd'hui :

le tasse sono in scadenza.
les impôts nous prennent tout notre argent.

sapete, contratti in scadenza.
les contrats vont expirer.

servizio di prova in scadenza
service dessai échu

vi sono %ld sessioni in scadenza
%ld sessions à échéance

- tanto il contratto è in scadenza!
qu'ils me virent! mon contrat s'arrête dans 15 jours.

le hai viste queste fatturine in scadenza?
- d'accord.

so che hai un pezzo in scadenza, da scrivere.
- alors que vous avez un truc à écrire...

- il mio contratto d'affitto e' in scadenza...
mon loyer est en hausse ici.

..i mobili, le cambiali in scadenza. ho... ma come?
il y a le prêt, le mobilier, les traites...

nessuna cosa da fare in scadenza entro il prossimo giorno
afficher les tâches expirant avant le prochain mois

la bolletta %(bill)s è in scadenza il %(day)s.
la facture %(bill)s est due le %(day)s.

finestra di dialogo per la configurazione delle cose da fare in scadenza
fenêtre de configuration des tâches à faire@action: inmenu

accordi di autolimitazione destinati a sostituire quelli in scadenza alla fine del 1981.
par ailleurs, il est rappelé que, à la fin de l'année 1981, le conseil avait autorisé la commission à étudier avec les pays préférentiels méditerranéens de nouveaux arrangements d'autolimitation destinés à remplacer ceux venant à expiration à la fin de 1981.

e le rette... dell'universita' e dell'alloggio sono in scadenza.
et mon logement et les frais de scolarité sont dus.

chi ha un contratto in scadenza e pensa di chiedere un aumento, ci pensi bene.
ceux dont le contrat se termine et qui souhaitent une augmentation de salaire doivent agir avec précaution.

grazie al leggendario marty daniels, in là con gli anni e in scadenza di contratto?
est-ce dû au vieillissant coach proche de la retraite marty daniels ?