Results for ipotesi translation from Italian to French

ipotesi
hypothèse

ipotesi:
hypothèses de départ :

- ipotesi.
- suppositions.

tre ipotesi:
il y a trois possibilités.

- ipotesi, grey?
théories, grey ?

ipotesi attiva
hypothèse active

ipotesi confermata.
hypothèse confirmée.

ipotesi/limitazioni
hypothèses/restrictions

- ipotesi corretta.
- coup de pot.

- ipotesi azzardata?
supposition d'expert ?

- solo un'ipotesi.
- environ.

ipotesi comuni (...).
des hypothèses communes (...).

l’ipotesi tratteggiata
l'hypothèse évoquée

avanzo un'ipotesi...
c'est une supposition ?

ipotesi d'azione:
22enquête communautaire sur la formation continue réalisée en 1994.

avanzero' un'ipotesi.
je vais deviner.